"مزق" meaning in All languages combined

See مزق on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /ma.za.qa/
Etymology: Root م ز ق (m z q) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|م ز ق}} Root م ز ق (m z q) 0 terms Head templates: {{ar-noun|مَزْق|m}} مَزْق • (mazq) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|مَزْق:tri}} Forms: مَزْق [canonical], mazq [romanization], no-table-tags [table-tags], مَزْق [indefinite, informal, singular, triptote], الْمَزْق [definite, informal, singular, triptote], مَزْق [construct, informal, singular, triptote], مَزْقٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْمَزْقُ [definite, nominative, singular, triptote], مَزْقُ [construct, nominative, singular, triptote], مَزْقًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْمَزْقَ [accusative, definite, singular, triptote], مَزْقَ [accusative, construct, singular, triptote], مَزْقٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْمَزْقِ [definite, genitive, singular, triptote], مَزْقِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of مَزَقَ (mazaqa) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: مَزَقَ (extra: mazaqa)
    Sense id: en-مزق-ar-noun-B2EM9Jd0 Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic terms belonging to the root م ز ق Disambiguation of Arabic terms belonging to the root م ز ق: 49 32 9 10
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Arabic]

IPA: /ma.za.qa/
Etymology: Root م ز ق (m z q) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|م ز ق}} Root م ز ق (m z q) 0 terms Head templates: {{ar-verb|I/a~i.pass.vn:مَزْق}} مَزَقَ • (mazaqa) I (non-past يَمْزِقُ (yamziqu), verbal noun مَزْق (mazq)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~i.pass.vn:مَزْق}} Forms: مَزَقَ [canonical], mazaqa [romanization], يَمْزِقُ [non-past], مَزْق [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], مَزْق [noun-from-verb], مَازِق [active, participle], مَمْزُوق [participle, passive], مَزَقْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], مَزَقْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], مَزَقَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], مَزَقْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], مَزَقَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], مَزَقْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], مَزَقْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], مَزَقُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], مَزَقْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], مَزَقْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], مَزَقَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], مَزَقْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], مَزَقَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], مَزَقْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], مَزَقْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], مَزَقْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَمْزِقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَمْزِقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَمْزِقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَمْزِقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَمْزِقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَمْزِقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَمْزِقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَمْزِقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَمْزِقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَمْزِقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَمْزِقُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَمْزِقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَمْزِقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَمْزِقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَمْزِقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَمْزِقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَمْزِقَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَمْزِقَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَمْزِقَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَمْزِقَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَمْزِقَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَمْزِقَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَمْزِقُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَمْزِقُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَمْزِقَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَمْزِقِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَمْزِقَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَمْزِقَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَمْزِقَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَمْزِقَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَمْزِقْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَمْزِقْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَمْزِقْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَمْزِقْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَمْزِقْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَمْزِقَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَمْزِقَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَمْزِقْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَمْزِقُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَمْزِقُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَمْزِقْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَمْزِقِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَمْزِقْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَمْزِقَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَمْزِقَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَمْزِقْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَمْزِقْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَمْزِقْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِمْزِقْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِمْزِقَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِمْزِقُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِمْزِقِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِمْزِقَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِمْزِقْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], مُزِقْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], مُزِقْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], مُزِقَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], مُزِقْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], مُزِقَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], مُزِقْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], مُزِقْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], مُزِقُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], مُزِقْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], مُزِقْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], مُزِقَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], مُزِقْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], مُزِقَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], مُزِقْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], مُزِقْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], مُزِقْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُمْزَقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُمْزَقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُمْزَقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُمْزَقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُمْزَقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُمْزَقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُمْزَقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُمْزَقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُمْزَقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُمْزَقِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُمْزَقُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُمْزَقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُمْزَقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُمْزَقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُمْزَقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُمْزَقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُمْزَقَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُمْزَقَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُمْزَقَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُمْزَقَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُمْزَقَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُمْزَقَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُمْزَقُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُمْزَقُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُمْزَقَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُمْزَقِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُمْزَقَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُمْزَقَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُمْزَقَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُمْزَقَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُمْزَقْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُمْزَقْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُمْزَقْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُمْزَقْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُمْزَقْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُمْزَقَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُمْزَقَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُمْزَقْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُمْزَقُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُمْزَقُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُمْزَقْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُمْزَقِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُمْزَقْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُمْزَقَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُمْزَقَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُمْزَقْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُمْزَقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُمْزَقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to tear, to tear to pieces
    Sense id: en-مزق-ar-verb-GhTKRgbo Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 3 85 3 9 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 17 69 14 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 5 78 5 12 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 15 71 14 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 13 60 11 15 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 18 48 15 20 Disambiguation of Pages with 1 entry: 4 83 5 8
  2. to abuse, to slander
    Sense id: en-مزق-ar-verb-sgGeac0O
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Arabic]

IPA: /maz.za.qa/
Etymology: Root م ز ق (m z q) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|م ز ق}} Root م ز ق (m z q) 0 terms Head templates: {{ar-verb|II}} مَزَّقَ • (mazzaqa) II (non-past يُمَزِّقُ (yumazziqu), verbal noun تَمْزِيق (tamzīq)) Inflection templates: {{ar-conj|II}} Forms: مَزَّقَ [canonical], mazzaqa [romanization], يُمَزِّقُ [non-past], تَمْزِيق [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَمْزِيق [noun-from-verb], مُمَزِّق [active, participle], مُمَزَّق [participle, passive], مَزَّقْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], مَزَّقْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], مَزَّقَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], مَزَّقْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], مَزَّقَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], مَزَّقْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], مَزَّقْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], مَزَّقُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], مَزَّقْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], مَزَّقْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], مَزَّقَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], مَزَّقْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], مَزَّقَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], مَزَّقْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], مَزَّقْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], مَزَّقْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُمَزِّقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُمَزِّقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُمَزِّقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُمَزِّقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُمَزِّقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُمَزِّقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُمَزِّقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُمَزِّقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُمَزِّقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُمَزِّقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُمَزِّقُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُمَزِّقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُمَزِّقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُمَزِّقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُمَزِّقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُمَزِّقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُمَزِّقَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُمَزِّقَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُمَزِّقَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُمَزِّقَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُمَزِّقَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُمَزِّقَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُمَزِّقُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُمَزِّقُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُمَزِّقَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُمَزِّقِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُمَزِّقَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُمَزِّقَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُمَزِّقَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُمَزِّقَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُمَزِّقْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُمَزِّقْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُمَزِّقْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُمَزِّقْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُمَزِّقْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُمَزِّقَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُمَزِّقَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُمَزِّقْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُمَزِّقُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُمَزِّقُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُمَزِّقْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُمَزِّقِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُمَزِّقْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُمَزِّقَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُمَزِّقَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُمَزِّقْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُمَزِّقْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُمَزِّقْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], مَزِّقْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], مَزِّقَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], مَزِّقُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], مَزِّقِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], مَزِّقَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], مَزِّقْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], مُزِّقْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], مُزِّقْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], مُزِّقَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], مُزِّقْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], مُزِّقَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], مُزِّقْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], مُزِّقْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], مُزِّقُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], مُزِّقْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], مُزِّقْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], مُزِّقَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], مُزِّقْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], مُزِّقَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], مُزِّقْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], مُزِّقْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], مُزِّقْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُمَزَّقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُمَزَّقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُمَزَّقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُمَزَّقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُمَزَّقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُمَزَّقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُمَزَّقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُمَزَّقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُمَزَّقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُمَزَّقِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُمَزَّقُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُمَزَّقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُمَزَّقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُمَزَّقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُمَزَّقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُمَزَّقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُمَزَّقَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُمَزَّقَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُمَزَّقَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُمَزَّقَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُمَزَّقَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُمَزَّقَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُمَزَّقُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُمَزَّقُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُمَزَّقَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُمَزَّقِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُمَزَّقَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُمَزَّقَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُمَزَّقَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُمَزَّقَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُمَزَّقْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُمَزَّقْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُمَزَّقْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُمَزَّقْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُمَزَّقْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُمَزَّقَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُمَزَّقَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُمَزَّقْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُمَزَّقُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُمَزَّقُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُمَزَّقْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُمَزَّقِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُمَزَّقْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُمَزَّقَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُمَزَّقَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُمَزَّقْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُمَزَّقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُمَزَّقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to tear, to rend, to destroy
    Sense id: en-مزق-ar-verb-xb1eQBB7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "م ز ق"
      },
      "expansion": "Root\n م ز ق (m z q)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n م ز ق (m z q)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "مَزَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mazaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْزِقُ",
      "roman": "yamziqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزْق",
      "roman": "mazq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزْق",
      "roman": "mazq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَازِق",
      "roman": "māziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَمْزُوق",
      "roman": "mamzūq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقْتُ",
      "roman": "mazaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقْتَ",
      "roman": "mazaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقَ",
      "roman": "mazaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقْتُمَا",
      "roman": "mazaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقَا",
      "roman": "mazaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقْنَا",
      "roman": "mazaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقْتُمْ",
      "roman": "mazaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقُوا",
      "roman": "mazaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقْتُ",
      "roman": "mazaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقْتِ",
      "roman": "mazaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقَتْ",
      "roman": "mazaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقْتُمَا",
      "roman": "mazaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقَتَا",
      "roman": "mazaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقْنَا",
      "roman": "mazaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقْتُنَّ",
      "roman": "mazaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقْنَ",
      "roman": "mazaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْزِقُ",
      "roman": "ʔamziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقُ",
      "roman": "tamziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْزِقُ",
      "roman": "yamziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقَانِ",
      "roman": "tamziqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْزِقَانِ",
      "roman": "yamziqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْزِقُ",
      "roman": "namziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقُونَ",
      "roman": "tamziqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْزِقُونَ",
      "roman": "yamziqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْزِقُ",
      "roman": "ʔamziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقِينَ",
      "roman": "tamziqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقُ",
      "roman": "tamziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقَانِ",
      "roman": "tamziqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقَانِ",
      "roman": "tamziqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْزِقُ",
      "roman": "namziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقْنَ",
      "roman": "tamziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْزِقْنَ",
      "roman": "yamziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْزِقَ",
      "roman": "ʔamziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقَ",
      "roman": "tamziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْزِقَ",
      "roman": "yamziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقَا",
      "roman": "tamziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْزِقَا",
      "roman": "yamziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْزِقَ",
      "roman": "namziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقُوا",
      "roman": "tamziqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْزِقُوا",
      "roman": "yamziqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْزِقَ",
      "roman": "ʔamziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقِي",
      "roman": "tamziqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقَ",
      "roman": "tamziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقَا",
      "roman": "tamziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقَا",
      "roman": "tamziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْزِقَ",
      "roman": "namziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقْنَ",
      "roman": "tamziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْزِقْنَ",
      "roman": "yamziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْزِقْ",
      "roman": "ʔamziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقْ",
      "roman": "tamziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْزِقْ",
      "roman": "yamziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقَا",
      "roman": "tamziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْزِقَا",
      "roman": "yamziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْزِقْ",
      "roman": "namziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقُوا",
      "roman": "tamziqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْزِقُوا",
      "roman": "yamziqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْزِقْ",
      "roman": "ʔamziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقِي",
      "roman": "tamziqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقْ",
      "roman": "tamziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقَا",
      "roman": "tamziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقَا",
      "roman": "tamziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْزِقْ",
      "roman": "namziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقْنَ",
      "roman": "tamziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْزِقْنَ",
      "roman": "yamziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْزِقْ",
      "roman": "imziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْزِقَا",
      "roman": "imziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْزِقُوا",
      "roman": "imziqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْزِقِي",
      "roman": "imziqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْزِقَا",
      "roman": "imziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْزِقْنَ",
      "roman": "imziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقْتُ",
      "roman": "muziqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقْتَ",
      "roman": "muziqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقَ",
      "roman": "muziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقْتُمَا",
      "roman": "muziqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقَا",
      "roman": "muziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقْنَا",
      "roman": "muziqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقْتُمْ",
      "roman": "muziqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقُوا",
      "roman": "muziqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقْتُ",
      "roman": "muziqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقْتِ",
      "roman": "muziqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقَتْ",
      "roman": "muziqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقْتُمَا",
      "roman": "muziqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقَتَا",
      "roman": "muziqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقْنَا",
      "roman": "muziqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقْتُنَّ",
      "roman": "muziqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقْنَ",
      "roman": "muziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْزَقُ",
      "roman": "ʔumzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقُ",
      "roman": "tumzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْزَقُ",
      "roman": "yumzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقَانِ",
      "roman": "tumzaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْزَقَانِ",
      "roman": "yumzaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْزَقُ",
      "roman": "numzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقُونَ",
      "roman": "tumzaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْزَقُونَ",
      "roman": "yumzaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْزَقُ",
      "roman": "ʔumzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقِينَ",
      "roman": "tumzaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقُ",
      "roman": "tumzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقَانِ",
      "roman": "tumzaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقَانِ",
      "roman": "tumzaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْزَقُ",
      "roman": "numzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقْنَ",
      "roman": "tumzaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْزَقْنَ",
      "roman": "yumzaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْزَقَ",
      "roman": "ʔumzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقَ",
      "roman": "tumzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْزَقَ",
      "roman": "yumzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقَا",
      "roman": "tumzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْزَقَا",
      "roman": "yumzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْزَقَ",
      "roman": "numzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقُوا",
      "roman": "tumzaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْزَقُوا",
      "roman": "yumzaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْزَقَ",
      "roman": "ʔumzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقِي",
      "roman": "tumzaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقَ",
      "roman": "tumzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقَا",
      "roman": "tumzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقَا",
      "roman": "tumzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْزَقَ",
      "roman": "numzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقْنَ",
      "roman": "tumzaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْزَقْنَ",
      "roman": "yumzaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْزَقْ",
      "roman": "ʔumzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقْ",
      "roman": "tumzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْزَقْ",
      "roman": "yumzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقَا",
      "roman": "tumzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْزَقَا",
      "roman": "yumzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْزَقْ",
      "roman": "numzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقُوا",
      "roman": "tumzaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْزَقُوا",
      "roman": "yumzaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْزَقْ",
      "roman": "ʔumzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقِي",
      "roman": "tumzaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقْ",
      "roman": "tumzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقَا",
      "roman": "tumzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقَا",
      "roman": "tumzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْزَقْ",
      "roman": "numzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقْنَ",
      "roman": "tumzaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْزَقْنَ",
      "roman": "yumzaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.pass.vn:مَزْق"
      },
      "expansion": "مَزَقَ • (mazaqa) I (non-past يَمْزِقُ (yamziqu), verbal noun مَزْق (mazq))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.pass.vn:مَزْق"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 85 3 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 69 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 78 5 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 71 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 60 11 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 48 15 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 83 5 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tear, to tear to pieces"
      ],
      "id": "en-مزق-ar-verb-GhTKRgbo",
      "links": [
        [
          "tear",
          "tear"
        ],
        [
          "pieces",
          "pieces"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to abuse, to slander"
      ],
      "id": "en-مزق-ar-verb-sgGeac0O",
      "links": [
        [
          "abuse",
          "abuse"
        ],
        [
          "slander",
          "slander"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.za.qa/"
    }
  ],
  "word": "مزق"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "م ز ق"
      },
      "expansion": "Root\n م ز ق (m z q)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n م ز ق (m z q)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "مَزْق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mazq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزْق",
      "roman": "mazq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَزْق",
      "roman": "al-mazq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزْق",
      "roman": "mazq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزْقٌ",
      "roman": "mazqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَزْقُ",
      "roman": "al-mazqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزْقُ",
      "roman": "mazqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزْقًا",
      "roman": "mazqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَزْقَ",
      "roman": "al-mazqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزْقَ",
      "roman": "mazqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزْقٍ",
      "roman": "mazqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَزْقِ",
      "roman": "al-mazqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزْقِ",
      "roman": "mazqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَزْق",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "مَزْق • (mazq) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَزْق:tri"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "49 32 9 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root م ز ق",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "mazaqa",
          "word": "مَزَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of مَزَقَ (mazaqa)"
      ],
      "id": "en-مزق-ar-noun-B2EM9Jd0",
      "links": [
        [
          "مَزَقَ",
          "مزق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.za.qa/"
    }
  ],
  "word": "مزق"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "م ز ق"
      },
      "expansion": "Root\n م ز ق (m z q)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n م ز ق (m z q)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "مَزَّقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mazzaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزِّقُ",
      "roman": "yumazziqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِيق",
      "roman": "tamzīq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِيق",
      "roman": "tamzīq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُمَزِّق",
      "roman": "mumazziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُمَزَّق",
      "roman": "mumazzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقْتُ",
      "roman": "mazzaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقْتَ",
      "roman": "mazzaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقَ",
      "roman": "mazzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقْتُمَا",
      "roman": "mazzaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقَا",
      "roman": "mazzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقْنَا",
      "roman": "mazzaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقْتُمْ",
      "roman": "mazzaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقُوا",
      "roman": "mazzaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقْتُ",
      "roman": "mazzaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقْتِ",
      "roman": "mazzaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقَتْ",
      "roman": "mazzaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقْتُمَا",
      "roman": "mazzaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقَتَا",
      "roman": "mazzaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقْنَا",
      "roman": "mazzaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقْتُنَّ",
      "roman": "mazzaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقْنَ",
      "roman": "mazzaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَزِّقُ",
      "roman": "ʔumazziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقُ",
      "roman": "tumazziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزِّقُ",
      "roman": "yumazziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقَانِ",
      "roman": "tumazziqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزِّقَانِ",
      "roman": "yumazziqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَزِّقُ",
      "roman": "numazziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقُونَ",
      "roman": "tumazziqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزِّقُونَ",
      "roman": "yumazziqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَزِّقُ",
      "roman": "ʔumazziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقِينَ",
      "roman": "tumazziqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقُ",
      "roman": "tumazziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقَانِ",
      "roman": "tumazziqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقَانِ",
      "roman": "tumazziqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَزِّقُ",
      "roman": "numazziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقْنَ",
      "roman": "tumazziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزِّقْنَ",
      "roman": "yumazziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَزِّقَ",
      "roman": "ʔumazziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقَ",
      "roman": "tumazziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزِّقَ",
      "roman": "yumazziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقَا",
      "roman": "tumazziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزِّقَا",
      "roman": "yumazziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَزِّقَ",
      "roman": "numazziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقُوا",
      "roman": "tumazziqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزِّقُوا",
      "roman": "yumazziqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَزِّقَ",
      "roman": "ʔumazziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقِي",
      "roman": "tumazziqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقَ",
      "roman": "tumazziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقَا",
      "roman": "tumazziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقَا",
      "roman": "tumazziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَزِّقَ",
      "roman": "numazziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقْنَ",
      "roman": "tumazziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزِّقْنَ",
      "roman": "yumazziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَزِّقْ",
      "roman": "ʔumazziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقْ",
      "roman": "tumazziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزِّقْ",
      "roman": "yumazziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقَا",
      "roman": "tumazziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزِّقَا",
      "roman": "yumazziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَزِّقْ",
      "roman": "numazziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقُوا",
      "roman": "tumazziqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزِّقُوا",
      "roman": "yumazziqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَزِّقْ",
      "roman": "ʔumazziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقِي",
      "roman": "tumazziqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقْ",
      "roman": "tumazziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقَا",
      "roman": "tumazziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقَا",
      "roman": "tumazziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَزِّقْ",
      "roman": "numazziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقْنَ",
      "roman": "tumazziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزِّقْنَ",
      "roman": "yumazziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزِّقْ",
      "roman": "mazziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزِّقَا",
      "roman": "mazziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزِّقُوا",
      "roman": "mazziqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزِّقِي",
      "roman": "mazziqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزِّقَا",
      "roman": "mazziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزِّقْنَ",
      "roman": "mazziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقْتُ",
      "roman": "muzziqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقْتَ",
      "roman": "muzziqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقَ",
      "roman": "muzziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقْتُمَا",
      "roman": "muzziqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقَا",
      "roman": "muzziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقْنَا",
      "roman": "muzziqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقْتُمْ",
      "roman": "muzziqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقُوا",
      "roman": "muzziqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقْتُ",
      "roman": "muzziqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقْتِ",
      "roman": "muzziqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقَتْ",
      "roman": "muzziqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقْتُمَا",
      "roman": "muzziqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقَتَا",
      "roman": "muzziqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقْنَا",
      "roman": "muzziqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقْتُنَّ",
      "roman": "muzziqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقْنَ",
      "roman": "muzziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَزَّقُ",
      "roman": "ʔumazzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقُ",
      "roman": "tumazzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزَّقُ",
      "roman": "yumazzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقَانِ",
      "roman": "tumazzaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزَّقَانِ",
      "roman": "yumazzaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَزَّقُ",
      "roman": "numazzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقُونَ",
      "roman": "tumazzaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزَّقُونَ",
      "roman": "yumazzaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَزَّقُ",
      "roman": "ʔumazzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقِينَ",
      "roman": "tumazzaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقُ",
      "roman": "tumazzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقَانِ",
      "roman": "tumazzaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقَانِ",
      "roman": "tumazzaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَزَّقُ",
      "roman": "numazzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقْنَ",
      "roman": "tumazzaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزَّقْنَ",
      "roman": "yumazzaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَزَّقَ",
      "roman": "ʔumazzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقَ",
      "roman": "tumazzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزَّقَ",
      "roman": "yumazzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقَا",
      "roman": "tumazzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزَّقَا",
      "roman": "yumazzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَزَّقَ",
      "roman": "numazzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقُوا",
      "roman": "tumazzaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزَّقُوا",
      "roman": "yumazzaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَزَّقَ",
      "roman": "ʔumazzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقِي",
      "roman": "tumazzaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقَ",
      "roman": "tumazzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقَا",
      "roman": "tumazzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقَا",
      "roman": "tumazzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَزَّقَ",
      "roman": "numazzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقْنَ",
      "roman": "tumazzaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزَّقْنَ",
      "roman": "yumazzaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَزَّقْ",
      "roman": "ʔumazzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقْ",
      "roman": "tumazzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزَّقْ",
      "roman": "yumazzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقَا",
      "roman": "tumazzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزَّقَا",
      "roman": "yumazzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَزَّقْ",
      "roman": "numazzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقُوا",
      "roman": "tumazzaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزَّقُوا",
      "roman": "yumazzaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَزَّقْ",
      "roman": "ʔumazzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقِي",
      "roman": "tumazzaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقْ",
      "roman": "tumazzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقَا",
      "roman": "tumazzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقَا",
      "roman": "tumazzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَزَّقْ",
      "roman": "numazzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقْنَ",
      "roman": "tumazzaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزَّقْنَ",
      "roman": "yumazzaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "مَزَّقَ • (mazzaqa) II (non-past يُمَزِّقُ (yumazziqu), verbal noun تَمْزِيق (tamzīq))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to tear, to rend, to destroy"
      ],
      "id": "en-مزق-ar-verb-xb1eQBB7",
      "links": [
        [
          "tear",
          "tear"
        ],
        [
          "rend",
          "rend"
        ],
        [
          "destroy",
          "destroy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maz.za.qa/"
    }
  ],
  "word": "مزق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms belonging to the root م ز ق",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "م ز ق"
      },
      "expansion": "Root\n م ز ق (m z q)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n م ز ق (m z q)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "مَزَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mazaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْزِقُ",
      "roman": "yamziqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزْق",
      "roman": "mazq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزْق",
      "roman": "mazq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مَازِق",
      "roman": "māziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَمْزُوق",
      "roman": "mamzūq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقْتُ",
      "roman": "mazaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقْتَ",
      "roman": "mazaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقَ",
      "roman": "mazaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقْتُمَا",
      "roman": "mazaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقَا",
      "roman": "mazaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقْنَا",
      "roman": "mazaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقْتُمْ",
      "roman": "mazaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقُوا",
      "roman": "mazaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقْتُ",
      "roman": "mazaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقْتِ",
      "roman": "mazaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقَتْ",
      "roman": "mazaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقْتُمَا",
      "roman": "mazaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقَتَا",
      "roman": "mazaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقْنَا",
      "roman": "mazaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقْتُنَّ",
      "roman": "mazaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَقْنَ",
      "roman": "mazaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْزِقُ",
      "roman": "ʔamziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقُ",
      "roman": "tamziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْزِقُ",
      "roman": "yamziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقَانِ",
      "roman": "tamziqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْزِقَانِ",
      "roman": "yamziqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْزِقُ",
      "roman": "namziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقُونَ",
      "roman": "tamziqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْزِقُونَ",
      "roman": "yamziqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْزِقُ",
      "roman": "ʔamziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقِينَ",
      "roman": "tamziqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقُ",
      "roman": "tamziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقَانِ",
      "roman": "tamziqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقَانِ",
      "roman": "tamziqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْزِقُ",
      "roman": "namziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقْنَ",
      "roman": "tamziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْزِقْنَ",
      "roman": "yamziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْزِقَ",
      "roman": "ʔamziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقَ",
      "roman": "tamziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْزِقَ",
      "roman": "yamziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقَا",
      "roman": "tamziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْزِقَا",
      "roman": "yamziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْزِقَ",
      "roman": "namziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقُوا",
      "roman": "tamziqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْزِقُوا",
      "roman": "yamziqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْزِقَ",
      "roman": "ʔamziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقِي",
      "roman": "tamziqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقَ",
      "roman": "tamziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقَا",
      "roman": "tamziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقَا",
      "roman": "tamziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْزِقَ",
      "roman": "namziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقْنَ",
      "roman": "tamziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْزِقْنَ",
      "roman": "yamziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْزِقْ",
      "roman": "ʔamziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقْ",
      "roman": "tamziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْزِقْ",
      "roman": "yamziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقَا",
      "roman": "tamziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْزِقَا",
      "roman": "yamziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْزِقْ",
      "roman": "namziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقُوا",
      "roman": "tamziqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْزِقُوا",
      "roman": "yamziqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْزِقْ",
      "roman": "ʔamziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقِي",
      "roman": "tamziqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقْ",
      "roman": "tamziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقَا",
      "roman": "tamziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقَا",
      "roman": "tamziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْزِقْ",
      "roman": "namziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِقْنَ",
      "roman": "tamziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْزِقْنَ",
      "roman": "yamziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْزِقْ",
      "roman": "imziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْزِقَا",
      "roman": "imziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْزِقُوا",
      "roman": "imziqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْزِقِي",
      "roman": "imziqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْزِقَا",
      "roman": "imziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْزِقْنَ",
      "roman": "imziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقْتُ",
      "roman": "muziqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقْتَ",
      "roman": "muziqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقَ",
      "roman": "muziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقْتُمَا",
      "roman": "muziqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقَا",
      "roman": "muziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقْنَا",
      "roman": "muziqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقْتُمْ",
      "roman": "muziqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقُوا",
      "roman": "muziqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقْتُ",
      "roman": "muziqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقْتِ",
      "roman": "muziqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقَتْ",
      "roman": "muziqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقْتُمَا",
      "roman": "muziqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقَتَا",
      "roman": "muziqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقْنَا",
      "roman": "muziqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقْتُنَّ",
      "roman": "muziqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِقْنَ",
      "roman": "muziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْزَقُ",
      "roman": "ʔumzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقُ",
      "roman": "tumzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْزَقُ",
      "roman": "yumzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقَانِ",
      "roman": "tumzaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْزَقَانِ",
      "roman": "yumzaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْزَقُ",
      "roman": "numzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقُونَ",
      "roman": "tumzaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْزَقُونَ",
      "roman": "yumzaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْزَقُ",
      "roman": "ʔumzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقِينَ",
      "roman": "tumzaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقُ",
      "roman": "tumzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقَانِ",
      "roman": "tumzaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقَانِ",
      "roman": "tumzaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْزَقُ",
      "roman": "numzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقْنَ",
      "roman": "tumzaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْزَقْنَ",
      "roman": "yumzaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْزَقَ",
      "roman": "ʔumzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقَ",
      "roman": "tumzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْزَقَ",
      "roman": "yumzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقَا",
      "roman": "tumzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْزَقَا",
      "roman": "yumzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْزَقَ",
      "roman": "numzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقُوا",
      "roman": "tumzaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْزَقُوا",
      "roman": "yumzaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْزَقَ",
      "roman": "ʔumzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقِي",
      "roman": "tumzaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقَ",
      "roman": "tumzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقَا",
      "roman": "tumzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقَا",
      "roman": "tumzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْزَقَ",
      "roman": "numzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقْنَ",
      "roman": "tumzaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْزَقْنَ",
      "roman": "yumzaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْزَقْ",
      "roman": "ʔumzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقْ",
      "roman": "tumzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْزَقْ",
      "roman": "yumzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقَا",
      "roman": "tumzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْزَقَا",
      "roman": "yumzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْزَقْ",
      "roman": "numzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقُوا",
      "roman": "tumzaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْزَقُوا",
      "roman": "yumzaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْزَقْ",
      "roman": "ʔumzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقِي",
      "roman": "tumzaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقْ",
      "roman": "tumzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقَا",
      "roman": "tumzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقَا",
      "roman": "tumzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْزَقْ",
      "roman": "numzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْزَقْنَ",
      "roman": "tumzaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْزَقْنَ",
      "roman": "yumzaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.pass.vn:مَزْق"
      },
      "expansion": "مَزَقَ • (mazaqa) I (non-past يَمْزِقُ (yamziqu), verbal noun مَزْق (mazq))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.pass.vn:مَزْق"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to tear, to tear to pieces"
      ],
      "links": [
        [
          "tear",
          "tear"
        ],
        [
          "pieces",
          "pieces"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to abuse, to slander"
      ],
      "links": [
        [
          "abuse",
          "abuse"
        ],
        [
          "slander",
          "slander"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.za.qa/"
    }
  ],
  "word": "مزق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms belonging to the root م ز ق",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "م ز ق"
      },
      "expansion": "Root\n م ز ق (m z q)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n م ز ق (m z q)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "مَزْق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mazq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزْق",
      "roman": "mazq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَزْق",
      "roman": "al-mazq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزْق",
      "roman": "mazq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزْقٌ",
      "roman": "mazqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَزْقُ",
      "roman": "al-mazqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزْقُ",
      "roman": "mazqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزْقًا",
      "roman": "mazqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَزْقَ",
      "roman": "al-mazqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزْقَ",
      "roman": "mazqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزْقٍ",
      "roman": "mazqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَزْقِ",
      "roman": "al-mazqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزْقِ",
      "roman": "mazqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَزْق",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "مَزْق • (mazq) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مَزْق:tri"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "mazaqa",
          "word": "مَزَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of مَزَقَ (mazaqa)"
      ],
      "links": [
        [
          "مَزَقَ",
          "مزق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.za.qa/"
    }
  ],
  "word": "مزق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms belonging to the root م ز ق",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "م ز ق"
      },
      "expansion": "Root\n م ز ق (m z q)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n م ز ق (m z q)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "مَزَّقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mazzaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزِّقُ",
      "roman": "yumazziqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِيق",
      "roman": "tamzīq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْزِيق",
      "roman": "tamzīq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُمَزِّق",
      "roman": "mumazziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُمَزَّق",
      "roman": "mumazzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقْتُ",
      "roman": "mazzaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقْتَ",
      "roman": "mazzaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقَ",
      "roman": "mazzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقْتُمَا",
      "roman": "mazzaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقَا",
      "roman": "mazzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقْنَا",
      "roman": "mazzaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقْتُمْ",
      "roman": "mazzaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقُوا",
      "roman": "mazzaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقْتُ",
      "roman": "mazzaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقْتِ",
      "roman": "mazzaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقَتْ",
      "roman": "mazzaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقْتُمَا",
      "roman": "mazzaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقَتَا",
      "roman": "mazzaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقْنَا",
      "roman": "mazzaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقْتُنَّ",
      "roman": "mazzaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزَّقْنَ",
      "roman": "mazzaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَزِّقُ",
      "roman": "ʔumazziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقُ",
      "roman": "tumazziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزِّقُ",
      "roman": "yumazziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقَانِ",
      "roman": "tumazziqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزِّقَانِ",
      "roman": "yumazziqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَزِّقُ",
      "roman": "numazziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقُونَ",
      "roman": "tumazziqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزِّقُونَ",
      "roman": "yumazziqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَزِّقُ",
      "roman": "ʔumazziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقِينَ",
      "roman": "tumazziqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقُ",
      "roman": "tumazziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقَانِ",
      "roman": "tumazziqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقَانِ",
      "roman": "tumazziqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَزِّقُ",
      "roman": "numazziqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقْنَ",
      "roman": "tumazziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزِّقْنَ",
      "roman": "yumazziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَزِّقَ",
      "roman": "ʔumazziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقَ",
      "roman": "tumazziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزِّقَ",
      "roman": "yumazziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقَا",
      "roman": "tumazziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزِّقَا",
      "roman": "yumazziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَزِّقَ",
      "roman": "numazziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقُوا",
      "roman": "tumazziqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزِّقُوا",
      "roman": "yumazziqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَزِّقَ",
      "roman": "ʔumazziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقِي",
      "roman": "tumazziqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقَ",
      "roman": "tumazziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقَا",
      "roman": "tumazziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقَا",
      "roman": "tumazziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَزِّقَ",
      "roman": "numazziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقْنَ",
      "roman": "tumazziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزِّقْنَ",
      "roman": "yumazziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَزِّقْ",
      "roman": "ʔumazziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقْ",
      "roman": "tumazziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزِّقْ",
      "roman": "yumazziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقَا",
      "roman": "tumazziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزِّقَا",
      "roman": "yumazziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَزِّقْ",
      "roman": "numazziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقُوا",
      "roman": "tumazziqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزِّقُوا",
      "roman": "yumazziqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَزِّقْ",
      "roman": "ʔumazziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقِي",
      "roman": "tumazziqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقْ",
      "roman": "tumazziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقَا",
      "roman": "tumazziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقَا",
      "roman": "tumazziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَزِّقْ",
      "roman": "numazziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزِّقْنَ",
      "roman": "tumazziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزِّقْنَ",
      "roman": "yumazziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزِّقْ",
      "roman": "mazziq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزِّقَا",
      "roman": "mazziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزِّقُوا",
      "roman": "mazziqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزِّقِي",
      "roman": "mazziqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزِّقَا",
      "roman": "mazziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مَزِّقْنَ",
      "roman": "mazziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقْتُ",
      "roman": "muzziqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقْتَ",
      "roman": "muzziqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقَ",
      "roman": "muzziqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقْتُمَا",
      "roman": "muzziqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقَا",
      "roman": "muzziqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقْنَا",
      "roman": "muzziqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقْتُمْ",
      "roman": "muzziqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقُوا",
      "roman": "muzziqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقْتُ",
      "roman": "muzziqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقْتِ",
      "roman": "muzziqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقَتْ",
      "roman": "muzziqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقْتُمَا",
      "roman": "muzziqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقَتَا",
      "roman": "muzziqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقْنَا",
      "roman": "muzziqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقْتُنَّ",
      "roman": "muzziqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "مُزِّقْنَ",
      "roman": "muzziqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَزَّقُ",
      "roman": "ʔumazzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقُ",
      "roman": "tumazzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزَّقُ",
      "roman": "yumazzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقَانِ",
      "roman": "tumazzaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزَّقَانِ",
      "roman": "yumazzaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَزَّقُ",
      "roman": "numazzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقُونَ",
      "roman": "tumazzaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزَّقُونَ",
      "roman": "yumazzaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَزَّقُ",
      "roman": "ʔumazzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقِينَ",
      "roman": "tumazzaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقُ",
      "roman": "tumazzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقَانِ",
      "roman": "tumazzaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقَانِ",
      "roman": "tumazzaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَزَّقُ",
      "roman": "numazzaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقْنَ",
      "roman": "tumazzaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزَّقْنَ",
      "roman": "yumazzaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَزَّقَ",
      "roman": "ʔumazzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقَ",
      "roman": "tumazzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزَّقَ",
      "roman": "yumazzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقَا",
      "roman": "tumazzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزَّقَا",
      "roman": "yumazzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَزَّقَ",
      "roman": "numazzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقُوا",
      "roman": "tumazzaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزَّقُوا",
      "roman": "yumazzaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَزَّقَ",
      "roman": "ʔumazzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقِي",
      "roman": "tumazzaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقَ",
      "roman": "tumazzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقَا",
      "roman": "tumazzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقَا",
      "roman": "tumazzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَزَّقَ",
      "roman": "numazzaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقْنَ",
      "roman": "tumazzaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزَّقْنَ",
      "roman": "yumazzaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَزَّقْ",
      "roman": "ʔumazzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقْ",
      "roman": "tumazzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزَّقْ",
      "roman": "yumazzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقَا",
      "roman": "tumazzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزَّقَا",
      "roman": "yumazzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَزَّقْ",
      "roman": "numazzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقُوا",
      "roman": "tumazzaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزَّقُوا",
      "roman": "yumazzaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمَزَّقْ",
      "roman": "ʔumazzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقِي",
      "roman": "tumazzaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقْ",
      "roman": "tumazzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقَا",
      "roman": "tumazzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقَا",
      "roman": "tumazzaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمَزَّقْ",
      "roman": "numazzaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمَزَّقْنَ",
      "roman": "tumazzaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمَزَّقْنَ",
      "roman": "yumazzaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "مَزَّقَ • (mazzaqa) II (non-past يُمَزِّقُ (yumazziqu), verbal noun تَمْزِيق (tamzīq))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to tear, to rend, to destroy"
      ],
      "links": [
        [
          "tear",
          "tear"
        ],
        [
          "rend",
          "rend"
        ],
        [
          "destroy",
          "destroy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maz.za.qa/"
    }
  ],
  "word": "مزق"
}

Download raw JSONL data for مزق meaning in All languages combined (50.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.